jula29/Jula3608
От этого интервью я даже зависла. И немного расстроилась. Не все так радужно складывалось у Такеру, как , возможно, многие думают. Он рассказывает о своем дебюте, делится с нами своими мыслями и психологическими приемами. Интересное интервью. Действительно интересное.
...- Изначально вы не думали "Я хочу сделать это!"...?
Если вы посмотрите фильм, вы сможете увидеть, что Такуто - не такой "вкусный" герой.
- Действительно, сам фильм описывает не только борьбу молодежи за работу, но и темную сторону человеческой натуры.
Сам Асаи Рё сказал,что создавал Такуто по подобию персонажа с частично скрытым лицом. Поэтому я в шутку ему говорил: "Скорее всего, будет очень трудно..", "Это правда..." (смеется). Затем через 2 месяца...?
читать дальше- Официальное предложение!
Интересно, был ли это разумный выбор? (смеется) Я считаю,что Асаи Рё проделал тяжелую работу. И наконец, я пришел, чтобы сделать это... Такое было чувство. Если вы все еще хотите спросить меня,что я еще думаю об этом, могу сказать, что для меня была большая честь работать вместе с продюсером Кавамурой Генки.
- В фильме ваше появление было впечатляющим. Так или иначе, как и в прошлых работах, вы продемонстрировали стильный внешний вид. Короткие черные волосы и костюм с галстуком...
Понимаю (смеется). Вместо того,чтобы думать о том,что это студент университета, я думал о том, как создать человека по имени Такуто, как он должен выглядеть во время поисков работы. Был образ. Я решил подражать Асаи Рё. Я коротко подстригся в том же салоне. Я пытался скопировать и стиль одежды,который он предпочитает.
- Как вы себе представляете поиск работы?
Это было что-то совершенно неизвестное. Об этом мире я узнал только после того, как прочитал оригинал. Я впервые узнал,что такие вещи существуют! Для участия в фильме я действительно участвовал в интервью, наблюдал за процессом. Создалось впечатление, что это серьезный мир.
- Чувства, когда не получаешь предложение о работе или же получаешь отказ,в фильме показаны довольно реалистично. Вы находитесь в мире актеров. Испытывали ли вы нечто подобное в вашей работе?
С точки зрения актера, могу сказать,что прослушивание-похожий опыт. Тем не менее, на сравнительно раннем этапе "прослушивание зависит от образа мыслей".
-Это зависит от вашей точки зрения?
Некоторые люди, продолжая проваливаться на прослушиваниях, думают:"Кажется, что эта работа мне не подходит". Что касается меня... Если я не прохожу, значит я просто не соответствую образу. Даже если наоборот, это еще не значит,что все отлично. Я начинаю думать,что случайно совпал с образом.
- Соответствие, а не превосходство или неполноценность?
Конечно.Думая так, чувствуешь себя хорошо, даже если провалился. А если прошел, то не сильно будешь радоваться. Пожалуй, это похоже на самозащиту, потому что тяжело, когда раз за разом получаешь отказ. Я так думаю...Однако, я считаю, что это - своего рода, правда.
- Вы вошли в индустрию развлечений будучи подростком. Можно сказать, что вы "получили работу". Думали ли вы: "Смогу ли жить в этом мире?". Или были готовы сказать:" Это работа всей моей жизни!"
Этого не было (смеется). Однажды, мною заинтересовался искатель талантов и мне предложили посетить урок, который проводился один раз в месяц. Я продолжал посещать эти занятия, потому что мне было интересно. Позже мне сказали:" Приходите на прослушивание". И я пришел. Затем мне сказали :" Завтра мы собираемся здесь же в указанное время". Это были съемки...Я шел туда с чувством,что это будет очередное прослушивание.
-Во время дебюта вы учились в средней школе? Беспокоились ли вы,что нужно было поступать в университет?
Было такое. В то время я действительно учился в обычной средней школе, в 3 классе. Я думал,что сдам вступительный экзамен и буду учиться в университете, как и все. Тем не менее, это означало,что нужно было выбрать университет и факультет, но я понятия не имел чем хотел бы заниматься. Затем, приблизительно за две недели до окончания испытательного срока, мне дали роль в сериале "Наездник в маске Ден-О" (TV Asahi) ....
- Это была первая главная роль для вас.
Поскольку я играл роль наездника, я понимал,что буду занят на съемках и не смогу учиться в университете в течение одного года. Я не знал,что будет потом. Честно говоря, я был обеспокоен. Мне снова советовали поступать в университет. Но однажды мне родители сказали:"Разве разумно уходить, когда ты не должен этого делать? Ты можешь уйти в любое время сам, если захочешь. Мы знаем,что ты не можешь поступить в течение года.Не вынуждай себя решать сейчас".
- Оглядываясь назад, думаю,вы были благодарны за эти слова.
На самом деле я сказал "О!" (смеется). Когда я думаю сейчас о том, что был обеспокоен проблемой с университетом... Но разве есть гарантия, что мы сможем жить в этом мире, если поступим в определенный университет? В минуты сомнений мне помогли слова родителей...
- В различных ситуациях слова родителей помогают понять нам чего же мы хотим в глубине своего сердца.
Думаю, да. К счастью, моя работа становилась более надежной. Я понял,что нахожусь в безопасности. Так я благополучно нашел работу в этом мире (смеется).
- Даже в самом начале работы актером, разве вы не испытывали такого чувства, будто упираетесь в кирпичную стену и не знаете что делать?
Думаю,что такого не было. Интересно, может я этого не помню... Или, как говорят, было настолько ужасно,что хранить эти воспоминания было бы слишком болезненно...
- Я не думаю, что были одни стены... Конечно,в каждой работе вы сталкиваетесь с тяжелыми ситуациями...
Может быть. Были люди,которые говорили резкие слова. Я принимал их с благодарностью. Я делаю эту работу, потому знаю, что нужно делать. После того, как я определяюсь с работой, я полностью фокусируюсь на себе и создаю свою роль. Я действительно прикладываю все усилия. Думаю,что именно поэтому я зашел так далеко. Было трудно, но я не колебался.
- И таким образом вы продолжали идти этим путем 10 лет с момента дебюта.
Так удивительно слышать эти слова... Я так много прошел (смеется)? У меня нет такого чувства. Кажется, прошло примерно 6-7 лет (смеется).
- В фильме, взаимодействие Такуто с героем Ямады Такаюки было впечатляющим. Во время дебюта 10 лет назад, работая вместе с актерами старшего поколения, чувствовали ли вы восхищение и стремление к чему-либо?
Что касается этого...Я очень хотел участия Ямады, т.к. наблюдал за ним со стороны еще до своего дебюта. После того, как я дебютировал, меня допустили к съемкам "Новичков SP"(TBS). Среди членов бейсбольной команды я был самым молодым. Все эти актеры -удивительные люди. Думаю, работая с ними, я получил большой опыт.
- С другой стороны, когда я общаюсь с молодым актерами лет 20, ваше имя они упоминают с восхищением. Я часто слышу историю, что после просмотра "Наездника в маске Ден-О", наблюдая за Ногами Ретаро, многие из них захотели стать актером.
Это действительно приятно. Как и "Наездник в маске", думаю, что "Бродяга Кенсин" тоже оказал большое влияние. У меня уже была такая работа, но когда мне было около 20, я посмотрел фильм "Вороны. Начало", я был так восхищен боевыми сценами ,что безумно захотел участвовать в подобных массовых съемках. Я счастлив,что у меня есть такая работа, которая вдохновляет молодых людей.
- Продолжая наш разговор, мы подошли к важной теме. Человек может быть не готов к сильным эмоциям, которые он может испытать во время поиска работы.
У меня есть теория. Я думаю, что почти все проблемы могут быть решены в нашем мозге. Проблема может быть решена одним образом мышления. Такой способ я использую давным-давно. Я невольно преодолевал стены, не думая,что это стены.
- Думаю,что для студентов, которые сталкиваются с кирпичной стеной во время поисков работы,это мудрое высказывание!
К примеру, предыдущая история о прослушивании тоже к этому относится. В итоге, может оказаться, что провал-это к лучшему. Я снимался в "Наезднике в маске", потому что мне отказали в другом проекте. Так что, может случиться и так, что получение одной работы стало возможным после отказа в другой.
- Вероятно, были моменты, когда вы не могли себя контролировать, не так ли?
Да. Поэтому каков же правильный ответ? Это не значит,что принятие- это правильный ответ. Но это тоже один из способ мышления. Даже если вы не получили работу, вы не должны отрицать свою жизнь и тем более ее заканчивать!
- Это - немного абстрактный вопрос. Как вы думает, такой поворот-это предназначение?Это неизбежно?
У меня был момент, когда я почувствовал судьбу, но это происходит не всегда. В любом случае, вы решаете сами каким путем идти. Конечно, бывают и моменты, когда мы не можем сделать выбор самостоятельно...
-Возможность, по которой вы пришли в этом мир, это искатель талантов.
Возможно, в тот день, я бы не подумал об этом, если бы не тот человек. Тем не менее, у меня могла бы быть совсем другая жизнь.И все же я уверен, что у меня впереди все еще счастливая жизнь. Я думаю, это потому, что я сам принял правильное решение о важных вещах.
- Что касается отдыха... Как вы переключаетесь или отдыхаете?
На самом деле, у меня не так много возможностей для отдыха. Раз уж вы завели разговор об этом, есть много различных способов (смеется). Для саморазвития, иногда, я еду за границу и изучаю английский язык. А иногда я все время провожу дома. Ну и с друзьями довольно часто общаюсь.
- Как бы вы провели свой отпуск все вместе?
Трудно сказать...(смеется) Я хотел бы внимательно читать книги.
news.livedoor
...- Изначально вы не думали "Я хочу сделать это!"...?
Если вы посмотрите фильм, вы сможете увидеть, что Такуто - не такой "вкусный" герой.
- Действительно, сам фильм описывает не только борьбу молодежи за работу, но и темную сторону человеческой натуры.
Сам Асаи Рё сказал,что создавал Такуто по подобию персонажа с частично скрытым лицом. Поэтому я в шутку ему говорил: "Скорее всего, будет очень трудно..", "Это правда..." (смеется). Затем через 2 месяца...?
читать дальше- Официальное предложение!
Интересно, был ли это разумный выбор? (смеется) Я считаю,что Асаи Рё проделал тяжелую работу. И наконец, я пришел, чтобы сделать это... Такое было чувство. Если вы все еще хотите спросить меня,что я еще думаю об этом, могу сказать, что для меня была большая честь работать вместе с продюсером Кавамурой Генки.
- В фильме ваше появление было впечатляющим. Так или иначе, как и в прошлых работах, вы продемонстрировали стильный внешний вид. Короткие черные волосы и костюм с галстуком...
Понимаю (смеется). Вместо того,чтобы думать о том,что это студент университета, я думал о том, как создать человека по имени Такуто, как он должен выглядеть во время поисков работы. Был образ. Я решил подражать Асаи Рё. Я коротко подстригся в том же салоне. Я пытался скопировать и стиль одежды,который он предпочитает.
- Как вы себе представляете поиск работы?
Это было что-то совершенно неизвестное. Об этом мире я узнал только после того, как прочитал оригинал. Я впервые узнал,что такие вещи существуют! Для участия в фильме я действительно участвовал в интервью, наблюдал за процессом. Создалось впечатление, что это серьезный мир.
- Чувства, когда не получаешь предложение о работе или же получаешь отказ,в фильме показаны довольно реалистично. Вы находитесь в мире актеров. Испытывали ли вы нечто подобное в вашей работе?
С точки зрения актера, могу сказать,что прослушивание-похожий опыт. Тем не менее, на сравнительно раннем этапе "прослушивание зависит от образа мыслей".
-Это зависит от вашей точки зрения?
Некоторые люди, продолжая проваливаться на прослушиваниях, думают:"Кажется, что эта работа мне не подходит". Что касается меня... Если я не прохожу, значит я просто не соответствую образу. Даже если наоборот, это еще не значит,что все отлично. Я начинаю думать,что случайно совпал с образом.
- Соответствие, а не превосходство или неполноценность?
Конечно.Думая так, чувствуешь себя хорошо, даже если провалился. А если прошел, то не сильно будешь радоваться. Пожалуй, это похоже на самозащиту, потому что тяжело, когда раз за разом получаешь отказ. Я так думаю...Однако, я считаю, что это - своего рода, правда.
- Вы вошли в индустрию развлечений будучи подростком. Можно сказать, что вы "получили работу". Думали ли вы: "Смогу ли жить в этом мире?". Или были готовы сказать:" Это работа всей моей жизни!"
Этого не было (смеется). Однажды, мною заинтересовался искатель талантов и мне предложили посетить урок, который проводился один раз в месяц. Я продолжал посещать эти занятия, потому что мне было интересно. Позже мне сказали:" Приходите на прослушивание". И я пришел. Затем мне сказали :" Завтра мы собираемся здесь же в указанное время". Это были съемки...Я шел туда с чувством,что это будет очередное прослушивание.
-Во время дебюта вы учились в средней школе? Беспокоились ли вы,что нужно было поступать в университет?
Было такое. В то время я действительно учился в обычной средней школе, в 3 классе. Я думал,что сдам вступительный экзамен и буду учиться в университете, как и все. Тем не менее, это означало,что нужно было выбрать университет и факультет, но я понятия не имел чем хотел бы заниматься. Затем, приблизительно за две недели до окончания испытательного срока, мне дали роль в сериале "Наездник в маске Ден-О" (TV Asahi) ....
- Это была первая главная роль для вас.
Поскольку я играл роль наездника, я понимал,что буду занят на съемках и не смогу учиться в университете в течение одного года. Я не знал,что будет потом. Честно говоря, я был обеспокоен. Мне снова советовали поступать в университет. Но однажды мне родители сказали:"Разве разумно уходить, когда ты не должен этого делать? Ты можешь уйти в любое время сам, если захочешь. Мы знаем,что ты не можешь поступить в течение года.Не вынуждай себя решать сейчас".
- Оглядываясь назад, думаю,вы были благодарны за эти слова.
На самом деле я сказал "О!" (смеется). Когда я думаю сейчас о том, что был обеспокоен проблемой с университетом... Но разве есть гарантия, что мы сможем жить в этом мире, если поступим в определенный университет? В минуты сомнений мне помогли слова родителей...
- В различных ситуациях слова родителей помогают понять нам чего же мы хотим в глубине своего сердца.
Думаю, да. К счастью, моя работа становилась более надежной. Я понял,что нахожусь в безопасности. Так я благополучно нашел работу в этом мире (смеется).
- Даже в самом начале работы актером, разве вы не испытывали такого чувства, будто упираетесь в кирпичную стену и не знаете что делать?
Думаю,что такого не было. Интересно, может я этого не помню... Или, как говорят, было настолько ужасно,что хранить эти воспоминания было бы слишком болезненно...
- Я не думаю, что были одни стены... Конечно,в каждой работе вы сталкиваетесь с тяжелыми ситуациями...
Может быть. Были люди,которые говорили резкие слова. Я принимал их с благодарностью. Я делаю эту работу, потому знаю, что нужно делать. После того, как я определяюсь с работой, я полностью фокусируюсь на себе и создаю свою роль. Я действительно прикладываю все усилия. Думаю,что именно поэтому я зашел так далеко. Было трудно, но я не колебался.
- И таким образом вы продолжали идти этим путем 10 лет с момента дебюта.
Так удивительно слышать эти слова... Я так много прошел (смеется)? У меня нет такого чувства. Кажется, прошло примерно 6-7 лет (смеется).
- В фильме, взаимодействие Такуто с героем Ямады Такаюки было впечатляющим. Во время дебюта 10 лет назад, работая вместе с актерами старшего поколения, чувствовали ли вы восхищение и стремление к чему-либо?
Что касается этого...Я очень хотел участия Ямады, т.к. наблюдал за ним со стороны еще до своего дебюта. После того, как я дебютировал, меня допустили к съемкам "Новичков SP"(TBS). Среди членов бейсбольной команды я был самым молодым. Все эти актеры -удивительные люди. Думаю, работая с ними, я получил большой опыт.
- С другой стороны, когда я общаюсь с молодым актерами лет 20, ваше имя они упоминают с восхищением. Я часто слышу историю, что после просмотра "Наездника в маске Ден-О", наблюдая за Ногами Ретаро, многие из них захотели стать актером.
Это действительно приятно. Как и "Наездник в маске", думаю, что "Бродяга Кенсин" тоже оказал большое влияние. У меня уже была такая работа, но когда мне было около 20, я посмотрел фильм "Вороны. Начало", я был так восхищен боевыми сценами ,что безумно захотел участвовать в подобных массовых съемках. Я счастлив,что у меня есть такая работа, которая вдохновляет молодых людей.
- Продолжая наш разговор, мы подошли к важной теме. Человек может быть не готов к сильным эмоциям, которые он может испытать во время поиска работы.
У меня есть теория. Я думаю, что почти все проблемы могут быть решены в нашем мозге. Проблема может быть решена одним образом мышления. Такой способ я использую давным-давно. Я невольно преодолевал стены, не думая,что это стены.
- Думаю,что для студентов, которые сталкиваются с кирпичной стеной во время поисков работы,это мудрое высказывание!
К примеру, предыдущая история о прослушивании тоже к этому относится. В итоге, может оказаться, что провал-это к лучшему. Я снимался в "Наезднике в маске", потому что мне отказали в другом проекте. Так что, может случиться и так, что получение одной работы стало возможным после отказа в другой.
- Вероятно, были моменты, когда вы не могли себя контролировать, не так ли?
Да. Поэтому каков же правильный ответ? Это не значит,что принятие- это правильный ответ. Но это тоже один из способ мышления. Даже если вы не получили работу, вы не должны отрицать свою жизнь и тем более ее заканчивать!
- Это - немного абстрактный вопрос. Как вы думает, такой поворот-это предназначение?Это неизбежно?
У меня был момент, когда я почувствовал судьбу, но это происходит не всегда. В любом случае, вы решаете сами каким путем идти. Конечно, бывают и моменты, когда мы не можем сделать выбор самостоятельно...
-Возможность, по которой вы пришли в этом мир, это искатель талантов.
Возможно, в тот день, я бы не подумал об этом, если бы не тот человек. Тем не менее, у меня могла бы быть совсем другая жизнь.И все же я уверен, что у меня впереди все еще счастливая жизнь. Я думаю, это потому, что я сам принял правильное решение о важных вещах.
- Что касается отдыха... Как вы переключаетесь или отдыхаете?
На самом деле, у меня не так много возможностей для отдыха. Раз уж вы завели разговор об этом, есть много различных способов (смеется). Для саморазвития, иногда, я еду за границу и изучаю английский язык. А иногда я все время провожу дома. Ну и с друзьями довольно часто общаюсь.
- Как бы вы провели свой отпуск все вместе?
Трудно сказать...(смеется) Я хотел бы внимательно читать книги.
news.livedoor
перевод: Jula29
@темы: Япония, Сато Такеру / Satoh Takeru, Интервью
-
-
04.02.2017 в 20:08Интересные мысли)
-
-
04.02.2017 в 21:08-
-
04.02.2017 в 23:26-
-
05.02.2017 в 00:29Что касается мотивации...Он не признает "мечту", т.к. считает ее чем-то недостижимым. Другое дело "Цель". "Поставил себе очередную цель- иди к ней". Такеру не любит постоянство, рутину. Он уже говорил,что монотонная работа не для него.Поэтому быть актером для него идеально. И без вариантов. Он любит свою работу.Не хочет ее потерять. Поэтому иногда вынужден принимать предложения, которые не хотелось бы принимать.А еще мне нравится,что он не разбрасывается доверием...
Судя по его мыслям, думаю,что он почитывает разные психологические книги,чтобы уметь защититься от негатива окружающего мира. Да и еще мы сами себя можем разрушить своими же мыслями. Как он упомянул, многие бросают работу после нескольких провалов. А Такеру не просто не может себе этого позволить, а мысли такой не допускает. Так что,да, я согласна,что баланс положительных и отрицательных эмоций необходим в любом случае. В конце концов, Такеру сам выбрал свой путь. Он всякий раз убеждается,что сделал правильный выбор. Поэтому он будет упорно идти по этой дороге и по пути совершенствовать самого себя.
Мне он нравится как актер и очень интересен как личность. И я рада,что не он стоит на месте, а постоянно развивается. Тем самым, он становится еще интереснее.
-
-
05.02.2017 в 08:12-
-
05.02.2017 в 13:03-
-
05.02.2017 в 13:54-
-
05.02.2017 в 14:14И кстати, тут он провел небольшую профилактику суицида. В Японии это одна из главных проблем. Причины самоубийств включают в себя прежде всего потерю работы или невозможность ее найти. Печально и то, что среди 20-летних процент суицидов довольно высок...
-
-
05.02.2017 в 14:32-
-
05.02.2017 в 19:56