воскресенье, 13 декабря 2015
Что произошло в конце прошлого года.
В прошлый раз мы сообщали о сцене семьи Акиямы, поэтому сегодня мы доложим, что на самом деле произошло в конце года в команде "Tenno no Ryoriban"!
Как мы уже сообщали в режиме реального времени о ней на нашем официальном Твиттере (теперь приветствует измученный Сато Такеру-Сан!!), мы будем публиковать рассказ о том, как Сато Такеру-сан готовил ‘Toshikoshi Soba ("лапша долголетия") собственного приготовления ^^
Примечание: Обычно блюда из лапши употребляются по всей Японии в канун Нового года – эта традиция сохраняется и по сей день, а называется такая лапша «тосикоси соба» («toshikoshi soba»), «лапша долголетия».
читать дальшеНа последней съемке в студии в конце прошлого года ...
Сато-Сан был занят жаркой овощей для всех сотрудников перед ужином.
(Фото 1)
В этой драме, есть много сцен, когда Сато-Сан-готовит, поэтому он проходит интенсивные тренировки в обращении с кухонным ножом.
Кроме того, для того чтобы привыкнуть к кухонному ножу, он идет к инструктору для получения уроков во время перерывов между съемками.
Лапша с красивыми обжаренными овощами демонстрируют результат каждого из занятий.
И тогда он буквально обслуживал всех сотрудников по одному, говоря: "Yoroshiku onegaishimasu (я рассчитываю на сотрудничество с Вами) в следующем году тоже".
(Фото 2)
Свежая обжаренная и недавно приготовленная лапша согрела наши сердца и тело.
Это стимулировало единство среди актеров и сотрудников, и мы приветствовали Новый Год 2015.
tbs.co.jp/tenno_no_ryoriban
перевод на англ: stephany-310
@темы:
Япония,
Сато Такеру / Satoh Takeru,
Дорама "Повар Императора",
Статьи
