Интервью 2006 года. Фильм "Подсолнух".

[jula29 / Jula3608]

Какой же он интересный)))поразительный характер.зачем же так переживать жизнь своих героев. а у него они всегда очень эмоциональные...

Интервью проходило в теплой комнате с камином в кафе, в Сеуле. Мы оба сидели на больших подушках, завернутые в одеяло, пили горячий чай. Сказать, что это интервью было бы не совсем правильным. Это скорее было похоже на разговор старых друзей в чате.

- "Он приложил много усилий для улучшения своего актерского мастерства и его навыки становятся все более и более естественными". Разве вы не слышали такой похвалы в последнее время?

KRW: На самом деле я не играю. Я всегда считал, что я показывал свои чувства, делая этот фильм. Кто-то, кто попал в тюрьму, когда ему было 18/19 на 10 лет, у которого есть надежда, но и многие страхи, я думаю, он должен чувствовать именно так. Я расспросил директора об этом персонаже. Он просто сказал:"Я не знаю." (Смеется.) Так вот, я выступил с моими чувствами, являющимися частью моего героя. Так же, как и сказал режиссер- у него грустное лицо, даже когда улыбается.

- А как насчет боевых сцен? Слышал, что они короче, но более элегантные, чем в фильме "Mистер Сократ".

KRW: Когда-то я был баскетболистом. Спортсмены обычно ненавидят и боятся упражнений и держатся от них подальше. (Объяснение скудных сцен.) Я был знаком с постановщиком сцен из фильма "Подсолнух" давно и он хорошо знает об этом. Таким образом, даже я потерял сознание от удара трубой по голове. И когда я получил воспаления при травмах, он только сказал: "Этот парень в порядке." Затем мы продолжили съемки.
Во время съемок много сцен были вырезаны. В фильме есть сложные сцены, когда нужно было прыгать вверх и руками и ногами бить 3 парней сразу. Также было много высоких ударов ногами. Немного неловко говорить об этом, но я нахожу эти части действительно классными, и хотел бы делать это чаще.

- Слышал у тебя была депрессия во время съемок и было трудное время?

KRW: В течение 4 месяцев съемок, я мог жить как О Tхе Сик. Но в последний месяц я не спал более 3 часов в день и был очень уставшим. Моя мама была мертва, как я мог спать или улыбаться? Там есть сцена, в которой я пил в одиночестве, и я выпил 2 бутылки вина. Я был зол на себя, что даже был не в состоянии кричать. Слезы делают сцену печальнее, но в этой сцене я плакал как никогда.

- Чжо Чже Хун однажды сказал : "Вон - мой соперник в актерском мастерстве". Вы знаете об этом?

KRW: Мы работали вместе в 2003 году в драме "Снежный человек". Может быть, он просто шутит. Он сказал что-то вроде-" Этот мальчишка смеет обращаться со мной, как с соперником." Я играл молодого человека, который создал свой собственный бизнес, спокойный парень с кучей денег. Но он неудачник в любви. Там есть сцена, в которой он решил относиться к своей любовнице, как другу, и отпустил ее. Все думали, что я плачу, но я улыбнулся, играя эту сцену. Это неловко, но директор сказал мне потом: "Вы лгали о своем возрасте, не так ли?" Понимание жизни, улыбаясь при таких обстоятельствах...Он меня похвалил.

- Люди называют вас "душным юнцом."Что это значит?

KRW: Ммм, говорят, что я-скучный. Я думал об этом и думал о 2 причинах. Я жил один, когда был в средней школе. Я учился на баскетболиста и тренировки были настолько жесткими, что я уставал до смерти. 2 года назад мой папа рассказал мне, как он пошел повидаться со мной, когда я был на тренировке. Все так устали, но я был единственным с непроницаемым лицом. Затем он рассказал мне, что ему так грустно было думать, что его собственный сын потерял все эмоции. Вторая причина: актерство-моя профессия. Я живу так, как мои герои во время съемки. Так я прожил много жизней, почувствовал, как многие любят и пережил много боли. Вот почему я кажусь взрослее, чем обычные люди в таком возрасте.

- Каковы ваши планы?

KRW: Я просто хочу жить так, как хочу.

soompi

перевод: Jula29

@темы: Ким Рэ Вон / Kim Rae Won, Южная Корея, Интервью