- Каковы ваши впечатления о совместной работе?
Сайто: Мы снимались вместе почти 10 лет назад, с момента дебюта Куботы как актера. Я считаю,что он - особенный. Он исполнял не только главные роли,но все-равно притягивал к себе внимание. Я с удовольствием наблюдаю за ним и с нетерпением жду новых проектов с его участием.
Маса: Поскольку раньше мы не часто пересекались на съемках,я с нетерпением ждал момента,когда снова смогу увидеть Сайто. И сейчас я счастлив от того,что мы снова встретились на съемочной площадке.На это раз мы впервые работаем в паре. Пожалуйста,наслаждайтесь просмотром драмы. Я буду стараться и исполню свою роль со всей,возложенной на меня, ответственностью.
- В чем обаяние ваших героев?
Сайто: Я играю Химуру Хидео. Он-превосходный детектив. Своего рода,смесь Филиппа Марлоу и Коске Киндаичи. У них различные рассуждения. Объединив характеристики этих героев с современным временем,получился прекрасный персонаж.
Маса: Мой герой разговаривает на кансайском диалекте,но я родился в Канто. Так что мне пришлось тщательно изучать нюансы произношения. Арисугава-детективный писатель,который проводит свои расследования и цепляется за Хидео как за золотую рыбку. Но довольно часто его ,казалось бы, неуместные мысли подводили Хидео ближе к разгадке. Между ними ощущается дух соперничества.
Сайто: Говоря об обаянии, наши герои дополняют друг друга на месте преступления. Когда они рядом, между ними чувствуется химия. У них разный тип мышления.Для Химуры - Арисугава - приятель по необходимости.
Маса: Я могу сказать,что все сказанное-действительно так. (смех) Мы должны показать отношения двух совершенно разных людей,которые идут одним путем.
перевод: Jula29