jula29/Jula3608
среда, 20 января 2016
jula29/Jula3608
Сато:"Когда я родился, у моей семьи были кошки, и я рос с ними в течение семнадцати лет до того момента, когда оставил свою семью, чтобы жить самостоятельно". Он печально добавил: "Если бы в мире не было кошек, я был бы совершенно другим человеком". Размышляя над собственными словами,он заявил: "Законченный фильм-замечательный. Для моей карьеры это - конкурентоспособный фильм,с которым я точно должен победить".
Кавамура Генки (автор оригинальной истории): "Я не мог думать ни о ком другом,кроме Сато Такеру, для экранизации моей книги".
Сато признался,что прочитал роман и был восхищен."Я думал о том,что можно было бы сделать экранизацию этой истории. И поэтому,когда мне предложили роль,я был счастлив".
Что касается двойной роли..."Это была трудная роль. Когда вы играете двойную роль,как правило,вы играете слишком много. Если бы я был предоставлен сам себе, фильм был бы испорчен"- сказал Сато,показывая благодарность генеральному директору Нагаи.
Далее его попросили рассказать что-нибудь интересное об актрисе,с которой Сато снимался в фильме- Аои Миядзаки." 95% времени,проведенного в зале ожидания, она шила. Этим она показывала,что я не должен с ней разговаривать?", спросил Сато у репортеров,вызвав волну смеха у аудитории. Затем Такеру добавил,что навыки шитья у Аои на профессиональном уровне.
stephany-310
перевод: Jula29
воскресенье, 17 января 2016
jula29/Jula3608
jula29/Jula3608
Актеры дорамы "Удар" получили награды в следующих номинациях:
Лучший актер - среднесерийная дорама: Чо Чжэ Хён ("Удар"
Лучшая актриса - среднесерийная дорама: Чхве Мён Гил ("Удар"
Премия ТОП-10: Чо Чжэ Хён ("Удар"
Лучший актер/актриса (выбор режиссеров): Ким Рэ Вон ("Удар"
Лучший актер - среднесерийная дорама: Чо Чжэ Хён ("Удар"
Лучшая актриса - среднесерийная дорама: Чхве Мён Гил ("Удар"
Премия ТОП-10: Чо Чжэ Хён ("Удар"
Лучший актер/актриса (выбор режиссеров): Ким Рэ Вон ("Удар"
Ура. Все Молодцы!
asia-tv
суббота, 16 января 2016
jula29/Jula3608
Действительно отличная дорама. Смотрела с огромным удовольствием. Побольше бы таких душевных проектов.
Аояма первоклассный тв-репортер, обладающая и красотой, и умом, но в то же время она достаточно жесткая. Несмотря на холодную и жесткую Аояму снаружи, внутри она становится более страстной, когда дело касается сбора информации и нахождения истины. (с) Zoloto
Аояма первоклассный тв-репортер, обладающая и красотой, и умом, но в то же время она достаточно жесткая. Несмотря на холодную и жесткую Аояму снаружи, внутри она становится более страстной, когда дело касается сбора информации и нахождения истины. (с) Zoloto
jula29/Jula3608
jula29/Jula3608
jula29/Jula3608
jula29/Jula3608
jula29/Jula3608
шикарная песня
jula29/Jula3608
Таинственный триллер о матери, которая возвращается к жизни через 7 лет после ее смерти. RV(возрожденные жертвы)-это новое понятие о людях, которые вернулись к жизни,чтобы выяснить правду о своей незаслуженной смерти. Чой Мин Сук вернулась ради мести и ее сын в центре этой истории.
hancinema
hancinema
jula29/Jula3608
jula29/Jula3608
jula29/Jula3608
jula29/Jula3608
Из серии- не будешь смотреть 1 серию? тогда мы идем к тебе 
jula29/Jula3608
В женском университете Woman's Christian University в Токио. Премьера первой серии состоится завтра вечером.Студентки не ожидали такого сюрприза после показа. Задавали различные вопросы о девушках и студентах.
Сайто:"Kубота - все тот же, как и раньше. Добрый и очень честный. Как только входит в образ, показывает отличные актерские способности. В последнее время люди вокруг часто спрашивают меня "Сегодня вы в сопровождении Kуботы?", потому что я с ним появлялся уже много раз. Его поклонники вели себя очень холодно по отношению ко мне (смеется ). Я сам являюсь фанатом Масатаки ".
Сайто:"Kубота - все тот же, как и раньше. Добрый и очень честный. Как только входит в образ, показывает отличные актерские способности. В последнее время люди вокруг часто спрашивают меня "Сегодня вы в сопровождении Kуботы?", потому что я с ним появлялся уже много раз. Его поклонники вели себя очень холодно по отношению ко мне (смеется ). Я сам являюсь фанатом Масатаки ".
jula29/Jula3608
- Каковы ваши впечатления о совместной работе?
Сайто: Мы снимались вместе почти 10 лет назад, с момента дебюта Куботы как актера. Я считаю,что он - особенный. Он исполнял не только главные роли,но все-равно притягивал к себе внимание. Я с удовольствием наблюдаю за ним и с нетерпением жду новых проектов с его участием.
Маса: Поскольку раньше мы не часто пересекались на съемках,я с нетерпением ждал момента,когда снова смогу увидеть Сайто. И сейчас я счастлив от того,что мы снова встретились на съемочной площадке.На это раз мы впервые работаем в паре. Пожалуйста,наслаждайтесь просмотром драмы. Я буду стараться и исполню свою роль со всей,возложенной на меня, ответственностью.
- В чем обаяние ваших героев?
Сайто: Я играю Химуру Хидео. Он-превосходный детектив. Своего рода,смесь Филиппа Марлоу и Коске Киндаичи. У них различные рассуждения. Объединив характеристики этих героев с современным временем,получился прекрасный персонаж.
Маса: Мой герой разговаривает на кансайском диалекте,но я родился в Канто. Так что мне пришлось тщательно изучать нюансы произношения. Арисугава-детективный писатель,который проводит свои расследования и цепляется за Хидео как за золотую рыбку. Но довольно часто его ,казалось бы, неуместные мысли подводили Хидео ближе к разгадке. Между ними ощущается дух соперничества.
Сайто: Говоря об обаянии, наши герои дополняют друг друга на месте преступления. Когда они рядом, между ними чувствуется химия. У них разный тип мышления.Для Химуры - Арисугава - приятель по необходимости.
Маса: Я могу сказать,что все сказанное-действительно так. (смех) Мы должны показать отношения двух совершенно разных людей,которые идут одним путем.
перевод: Jula29
jula29/Jula3608
-Если бы у вас был 2-недельный отпуск, чем бы вы хотели заняться?
Сайто: Прогулка...Я хочу сказать,что, в конечном итоге,поездки будут для съемок. (смех) Я бы хотел прогуляться по улицам медленно,не спеша.Но самый лучший способ отдохнуть от работы-это путешествие.
Маса: Я бы хотел уехать за границу любой ценой! Желательно,что бы это было теплое место. Бразилия... Слишком далеко.(смех) Сначала я хочу поехать в Австралию. Я бы отключил телефон и сосредоточился на путешествии,на своих чувствах. Но,т.к. я не говорю по-английски,на самом деле это невозможно. (смех)
перевод: Jula29