jula29/Jula3608
Под корейскую песню Лайта! круто получилось!
воскресенье, 20 декабря 2015
jula29/Jula3608
Маса:"Изначально, я был поклонником оригинала. На самом деле я редко читаю комиксы. Но к «Тетради Смерти» пристрастился быстро. Лайт,который убивает преступников ради справедливости. Нежелание его мириться с существованием Эла,который «загоняет его в угол». Эта история достигла мировых масштабов. Тетрадь смерти покорила многих людей по всему миру. Есть достаточно причин чувствовать давление. (смех)
Наша версия отличается от оригинала. Лайт –посредственный молодой человек. Он как будто символизирует современную молодежь. И такой обычный парень случайно подбирает Тетрадь Смерти. Когда я услышал разговор, что собираются сделать новую версию, я очень захотел участвовать. Читая сценарий , я понял, что у нового Лайта есть слабые стороны. Более человечный Лайт вызывает симпатию. Когда он впервые берет в руки Тетрадь, он видит Бога Смерти. Если вы всегда думали, что что-то не существует на земле, но вдруг вы видите это своими глазами, как вы отреагируете? Думаю, если бы вы оказались на моем месте и увидели бы нечеловеческое существо, для начала вы бы очень удивились. (смех) В этой сцене я старался играть как можно реалистичнее, хотел показать эмоции, какие я бы испытывал сам в такой ситуации."
перевод: Jula29
jula29/Jula3608
Маса: "Лайт при помощи своей силы хотел защитить свою семью, друзей.Думаю,что стремление защитить своих близких –это здорово."
-Вы играете ведущую роль в драме. Каковы ощущения?
Маса: "Я не чувствую ничего особенного. Скорее важную роль в этой драме играют Рюк и Рэм,вы так не считаете?"(смех)
перевод: Jula29
jula29/Jula3608
"Несмотря на то, что Кубота еще молод, его энтузиазм и актерские способности удивляют. Как правило, он очень озорной, говорить с ним всегда было весело и интересно, но во время съемок Кубота становится сосредоточенным. Работая с ним я чувствовала себя очень взволнованной. "
перевод: Jula29
jula29/Jula3608
jula29/Jula3608
jula29/Jula3608
Лайт был послушным , посредственным и спокойным студентом, который хотел стабильной жизни. Но его жизнь полностью изменилась с появлением Тетради смерти.
Кубота: "Думаю, что в Лайте первоначально были качества, чтобы стать Кирой. С появлением Тетради эта сторона стала пробуждаться."
Ямазаки: "Л наконец-то встретил достойного противника.Их общение только подогревало одержимость детектива в нем. Он догадался, что Лайт - это Кира и с мыслью, что может умереть, создает копию Тетради. Оказалось весьма вовремя. Он не может умереть от надписи в тетрадке.Или это только мои предположения."(смех)
Кубота: "Л оказался впереди и Лайт осознает нависшую угрозу. Это было похоже на голливудский фильм (смех).Л победил.Но я хотел стать сильнейшим. И, черт возьми,я это сделал."
перевод: Jula29
jula29/Jula3608
Маса:"Давление было. Образ Лайта,созданный Фудзиварой Тацуя, был сильным. И все же эта история тоже отличалась от оригинала.В новой "Тетради смерти" я хотел сделать акцент на силу глаз. Правда,от чрезмерного напряжения, после съемок, мои глаза краснели.(смех)" Но своей игрой актер не удовлетворен. "Я всегда думаю,что могу и лучше.Поэтому мне нравится быть актером."
перевод: Jula29
jula29/Jula3608
"Нарусе-человек,которого Нодзоми всегда хранила в своем сердце. Масатака в жизни действительно очень нежный.Я впервые нахожусь рядом с человеком,который в реальной жизни даже лучше,чем его персонаж.Эта мысль делает меня счастливой."
перевод: Jula29
jula29/Jula3608
jula29/Jula3608
В фильме Такаши Миикке "13 убийц" (2010) Маса играл роль молодого самурая.Миике выбрал Масу на эту роль после совместной работы над проектом "Ketai Sosakan 7"(2008).
Такаши Миике:"Говорить о его техническом уровне не совсем правильно.Думаю он пытался понять своего героя и прожить каждое мгновение в фильме. Это его собственные чувства,а не техника."
перевод: Jula29
jula29/Jula3608
jula29/Jula3608
jula29/Jula3608
финал зачетный)))
jula29/Jula3608
jula29/Jula3608
jula29/Jula3608
Убойная роль...
jula29/Jula3608
Маса играет эпизодическую роль.
jula29/Jula3608